Що таке довідка про несудимість з апостилем?

Правом на його отримання наділена кожна людина, яка досягла 14-річного віку і проживає або раніше проживала на українській території, незалежно від громадянства (громадяни України, іноземці, апатриди).

Цей витяг стає необхідним у численних випадках, серед яких:

• Підготовка до виїзду за межі країни з оформленням візи (кордон).
• Звернення до закордонних інстанцій, включаючи процес отримання дозволу на проживання.
• Пошук роботи, зокрема на позиціях, де відсутність судимостей є обов’язковою умовою.
• Оновлення чи первинне оформлення певних типів особистих документів.
• Участь у конкурсних торгах (тендерах) державного рівня.
• Процедура отримання дозволу на володіння зброєю.
• Питання усиновлення, встановлення опіки чи піклування.
• Отримання українського громадянства.
• Взаємодія з банківськими установами чи кредитними спілками.
• Інші ситуації, що регулюються чинним законодавством чи специфічними вимогами установ.

Документ формується як в електронному варіанті (захищеному QR-кодом для верифікації), так і в традиційному паперовому вигляді; обидва формати є рівнозначними юридично. Слід враховувати, що термін актуальності витягу зазвичай визначається приймаючою стороною (найчастіше це 30, 60 або 90 днів від дати видачі), оскільки сам бланк не містить кінцевої дати дії.

Якщо довідка потрібна для використання за межами України, її повинен супроводжувати апостиль (для країн Гаазької конвенції) або процедура консульської легалізації.

Як замовити переклад довідки про несудимість?

Компанія ServiceDoc пропонує зручний сервіс з отримання Витягу про несудимість.

Звернувшись до нас, ви позбавляєте себе необхідності розбиратися в процедурах та витрачати час на відвідування установ.

Стандартний термін отримання довідки через наше бюро складає 12 робочих днів.

Якщо ж вам потрібен не лише сам витяг, а й його переклад на іноземну мову, ServiceDoc надає професійні послуги перекладу.

Ми виконуємо якісні переклади документів на безліч мов світу.

Процес замовлення перекладу:

1. Звернення до ServiceDoc: Зв’яжіться з нами для замовлення отримання довідки про несудимість або надайте нам вже наявний у вас витяг.
2. Уточнення деталей
3. Виконання перекладу
4. Нотаріальне засвідчення (за потреби): Якщо вимагається, ми організуємо нотаріальне засвідчення перекладу, що підтверджує кваліфікацію перекладача та відповідність перекладу оригіналу.

Іноді можливе засвідчення печатками нашого бюро перекладів.

Вартість перекладу та апостилю довідки в Києві

Вартість оформлення Витягу про несудимість за допомогою ServiceDoc складає 950 грн (стандартний термін – 12 робочих днів).

Ціна включає всі необхідні дії для отримання довідки від МВС.

Вартість послуг з проставлення апостилю та виконання перекладу довідки про несудимість розраховується окремо і залежить від кількох факторів:

• Терміновість виконання.
• Мова перекладу.
• Необхідність нотаріального засвідчення перекладу чи засвідчення печатками бюро перекладів.

Зразок перекладу довідки з апостилем на англійську

Наші фахівці мають великий досвід у виконанні таких перекладів.

Ми гарантуємо відповідність перекладу оригіналу та його коректне форматування, включаючи переклад апостилю.

Питання та відгуки клієнтів

Ми розуміємо, що процес отримання та легалізації документів може викликати питання.

Ось декілька поширених запитів:

• Які документи потрібні для замовлення довідки через ServiceDoc? (Зазвичай паспорт та ідентифікаційний код).
• Чи можна замовити лише переклад довідки, якщо витяг вже є? (Так, ми надаємо послуги перекладу окремо).
• Скільки часу займає проставлення апостилю? (Терміни залежать від завантаженості МЗС, ми надамо актуальну інформацію).
• Чи працюєте ви з клієнтами, які перебувають за кордоном? (Так, ми пропонуємо зручні рішення для клієнтів з будь-якої точки світу).

Відгуки наших клієнтів підтверджують ефективність та надійність ServiceDoc. Ми цінуємо вашу довіру та прагнемо надавати сервіс найвищого рівня.